Author Topic: Europa League 1/16 finale (ritorno): ACF Fiorentina-M'Gladbach 2:4  (Read 4300 times)

Offline Chiesa

  • Administrator
  • *
  • Posts: 417894
  • Gender: Male
  • Sangue viola. Questo l'amore non si finisce mai!
Il fortino Franchi all’esame Borussia (che però in trasferta…)

La Fiorentina potrà contare sul fattore campo, che all’andata il Borussia non è riuscito a far valere. Il Franchi è praticamente un fortino dunque, che i tedeschi proveranno ad espugnare. Ma, almeno sulla carte, i viola sono leggermente in vantaggio

Dentro o fuori, in novanta minuti o forse di più. Vigilia di Fiorentina-Borussia Monchengladbach, ritorno dei sedicesimi di Europa League. Si riparte dallo 0-1 maturato una settimana fa al Borussia Park. Un risultato frutto dell’eurogol di Bernardeschi, che pone in leggero vantaggio la squadra di Sousa rispetto a quella di Hecking, ma che comunque lascia ancora tutto aperto.

La Fiorentina potrà contare sul fattore campo, che all’andata il Borussia non è riuscito a far valere. In stagione, infatti, i viola hanno perso solo una partita (su sedici giocate) davanti al proprio pubblico. Era lo scorso 24 novembre, proprio in Europa League, con il Paok Salonicco ad imporsi per 3-2 nel finale. Poi nove vittorie e sei pareggi, per un ruolino di marcia certamente positivo, anche dal punto di vista realizzativo (30 gol segnati, e 15 subiti).

Il Franchi è praticamente un fortino dunque, che il Borussia proverà ad espugnare. Almeno sulla carta, però, i ragazzi di Hecking dovranno fronteggiare anche un andamento mediocre lontano da casa, con appena quattro vittorie e due pareggi tra campionato e coppe. E poi otto sconfitte, con notevoli problemi difensivi, dati i ben 29 gol al passivo (e 12 segnati) in quindici gare.

Numeri non irresistibili, che dovrebbero far pendere leggermente l’ago della bilancia dalla parte della Fiorentina, che dalla sua parte ha anche i precedenti negativi del Gladbach in trasferta contro le formazioni italiane nelle competizioni continentali.

Stefano Fantoni
@stefanto91
- AMORE MIO - LA LUCE DEL MATTINO

Offline Chiesa

  • Administrator
  • *
  • Posts: 417894
  • Gender: Male
  • Sangue viola. Questo l'amore non si finisce mai!
Tra errori e mancanze, la UEFA non porta certo… “Respect” alla storia della Fiorentina

Nel press kit ufficiale di Fiorentina-Borussia M. pubblicato dalla UEFA sono presenti diverse informazioni sia sbagliate che mancanti che riguardano la squadra viola

Come molti di voi ricorderanno, la scorsa settimana il press kit ufficiale della UEFA aveva inserito fra i diffidati della Fiorentina Sanchez al posto di Tomovic. La stessa pubblicazione conteneva altre imprecisioni su cui, però, non avevamo deciso di soffermarci ulteriormente.
Anziché migliorare, però, la UEFA ha peggiorato la qualità offerta nel press kit ufficiale della gara di ritorno tra Fiorentina e Borussia M., al punto che, questa volta, non abbiamo potuto esimerci dal sottolineare delle evidenti inesattezze e mancanze.

Nell’immagine che segue, ad esempio, è possibile notare come la UEFA non abbia minimamente considerato la Supercoppa Italiana vinta dalla Fiorentina nel 1996


—————————————————————————————————————–
Anche il bilancio delle gare ufficiali contro le squadre tedesche non è esatto, in quanto le partite totali sono 19 e non 11 (quel dato è riferito alle sole gare disputate in manifestazioni valevoli per le competizioni UEFA, definizione, però, non specificata dalla UEFA stessa in questo paragrafo del press kit). Il bilancio reale delle gare ufficiali disputate dalla Fiorentina contro le squadre tedesche è di 7 successi, 4 pareggi ed 8 sconfitte (di cui una a “tavolino”).



—————————————————————————————————————–

Questo errore si commenta da solo, in quanto è stata considerata una sconfitta casalinga il 3-0 subito dalla Fiorentina nella ripetizione della finale di Coppa delle Coppe 1962 disputata a Stoccarda (come riportato, tra l’altro, anche tra parentesi nel press kit)



————————————————————————————————————————-
Nel consuntivo delle gare della Fiorentina terminate ai calci di rigore manca Sachsenring-Fiorentina valida per il ritorno degli ottavi di Coppa delle Coppe 1975-76, che vide imporsi la squadra tedesca 5-4 con i tiri dal dischetto.
Il bilancio reale, quindi, della Fiorentina in sei serie di calci di rigore in competizioni UEFA è di 3 vittorie e 3 sconfitte



————————————————————————————————————————-
Questa “svista”, invece, riguarda la provenienza geografica di Sanchez che la UEFA continua a considerare un giocatore francese anziché colombiano.



Terminiamo facendo notare il fatto che, questa settimana, probabilmente memore della svista della scorsa volta, la UEFA non ha indicato i nomi dei giocatori diffidati nella parte descrittiva del press kit, limitandosi a segnalarli nella parte tabellare.

Roberto Vinciguerra
@RobWinwar
- AMORE MIO - LA LUCE DEL MATTINO

Offline Chiesa

  • Administrator
  • *
  • Posts: 417894
  • Gender: Male
  • Sangue viola. Questo l'amore non si finisce mai!
Problemi di italiano per il Borussia? La Fiorentina consiglia qualche parola

La simpatica risposta del club viola

    Gladbach
    ✔
    @borussia_en

    Ciao, Italia! 👌 Prego. Grazie. Bolognese. Gianluca Vialli. That's all the Italian we know. #fohlenelf #UEL #FIOBMG pic.twitter.com/jViVhqd5yX

    Segui
    ACF Fiorentina
    ✔
    @acffiorentina

    Hi @borussia_en , we can suggest "Dante", "Antognoni" and "Lampredotto" too 😀! Enjoy your stay, we look forward to a great match! #FIOBMG
    16:50 - 22 Feb 2017

Redazione VN
- AMORE MIO - LA LUCE DEL MATTINO

Offline Chiesa

  • Administrator
  • *
  • Posts: 417894
  • Gender: Male
  • Sangue viola. Questo l'amore non si finisce mai!
Fiorentina-Borussia, le quote: gara equilibrata, viola favoriti per la qualificazione

L’1-0 portato via da Moenchengladbach è stato un bel passo verso gli ottavi, ma la questione per la Fiorentina è tutt’altro che chiusa. Lo testimonia la scelta prudente dei quotisti Snai, che per la sfida di Europa League di domani propongono un pronostico equilibrato, con il segno ‘1’ a 2,40 e il ‘2’ tedesco a 2,95. Il pareggio è in lavagna a 3,40. Più netta la differenza nella scommessa secca sul passaggio del turno: Fiorentina a 1,20, Borussia a 4,00. (ANSA)

Redazione VN
- AMORE MIO - LA LUCE DEL MATTINO

Offline Chiesa

  • Administrator
  • *
  • Posts: 417894
  • Gender: Male
  • Sangue viola. Questo l'amore non si finisce mai!
Flachi: “Domani servirà partire forte e tanta attenzione in fase difensiva”

Così l’ex viola Francesco Flachi a Radio Bruno Toscana:

“La sfida contro il Borussia è importante. Un risultato positivo può dare entusiasmo per provare a raggiungere la zona europea in campionato. Andando fuori rischi di prendere una botta difficilmente recuperabile. Nel calcio può succedere di tutto, ma non credo che questa Fiorentina possa vincere l’Europa League, anche se alla fine tutto dipende dalle motivazioni della squadra. Domani mentalmente dovranno partire bene e servirà attenzione in fase difensiva. Non si dovrà amministrare il risultato dell’andata, ma partire forte e spegnere subito l’entusiasmo del Borussia”.

Redazione VN
- AMORE MIO - LA LUCE DEL MATTINO

Offline Chiesa

  • Administrator
  • *
  • Posts: 417894
  • Gender: Male
  • Sangue viola. Questo l'amore non si finisce mai!
Sommer: “Dovremo mettere in campo rabbia e qualità. Sono fiducioso”

A poco più di ventiquattr’ore dalla gara di ritorno contro la Fiorentina, valida per l’accesso agli ottavi di finale di Europa League, il portiere del Borussia Monchengladbach Yann Sommer si è presentato in sala stampa per la consueta conferenza di vigilia.

“Dopo la gara di andata eravamo molto arrabbiati, perché abbiamo perso dopo aver giocato una buona partita. Spero che quella rabbia ci sia anche domani sera, perché ci aiuterà a fare il nostro lavoro. La Fiorentina farà di tutto per creare opportunità, ma al tempo stesso di resistere sotto l’aspetto difensivo. Domani dovremo mettere sul campo le nostre qualità. Se ci riusciamo sono fiducioso per un risultato positivo. In passato accostato alla Fiorentina? Sono concentrato solo sul Borussia e sulla gara di domani”.

Simone Torricini
@TorriciniSimone
- AMORE MIO - LA LUCE DEL MATTINO

Offline Chiesa

  • Administrator
  • *
  • Posts: 417894
  • Gender: Male
  • Sangue viola. Questo l'amore non si finisce mai!
Fiorentina-Borussia, altro scambio di tweet con… l’equivoco Dante

Altri tweet tra viola e tedeschi

    Gladbach
    ✔
    @borussia_en

    .@acffiorentina Ahhhhh, Dante. Of course! 👍 pic.twitter.com/zKoJ1aETCF

    Segui
    ACF Fiorentina
    ✔
    @acffiorentina

    🤔 quite different from Dante's memory we had... but great reply 😀 @borussia_en @dante_bonfim

Redazione VN
- AMORE MIO - LA LUCE DEL MATTINO

Offline Chiesa

  • Administrator
  • *
  • Posts: 417894
  • Gender: Male
  • Sangue viola. Questo l'amore non si finisce mai!
Hecking in sala stampa: “Qualificazione? Fiorentina avvantaggiata. Non avremo paura di Chiesa e Berna”

A poco più di ventiquattr’ore dalla gara di ritorno contro la Fiorentina, valida per l’accesso agli ottavi di finale di Europa League, il tecnico del Borussia Monchengladbach Dieter Hecking si presenta in sala stampa per la consueta conferenza di vigilia. Di fianco a lui il portiere Sommer.

Queste le sue prime dichiarazioni: “Domani è una grande partita, sicuramente non siamo a 50 e 50 di possibilità di passare. Sarebbe potuta andare diversamente all’andata, spero che domani avremo la fortuna di avere altre occasioni come all’andata e il coraggio di prendere al volo questa possibilità. Dovremo lavorare sull’efficienza, spero che daremo del nostro meglio, come ci siamo prefissati.

C’è ancora uno spirito negativo per il risultato dell’andata. Ci siamo rimasti mali, ci siamo arrabbiati. Ma so che domani giocheremo una buona partita, il risultato può ancora essere ribaltato e speriamo in questo.

Quante possibilità di schierare Raffael? Il 100%. La situazione è al momento positiva, il giocatore si è allenato e sta bene.

Su Chiesa e Bernardeschi: Sono due ottimi giocatori, ma sicuramente non dobbiamo avere paura di loro. Sono felice di poterli affrontare, ma ripeto: non dovremo avere paura.

La preparazione della Fiorentina? Noi guardiamo la nostra preparazione, il modo in cui noi ci siamo preparati – dice Hecking. Non so cosa abbia organizzato Sousa, certo è che sicuramente la Fiorentina scenderà in campo con le sue qualità, che non sono proprie solo di Bernardeschi e Chiesa ma anche di giocatori come Kalinic, Borja Valero. Noi però vogliamo rispondere con la nostra tenacia, andando all’attacco.

Pazienti e concentrati: questo è il connubio con cui vogliamo scendere in campo. Dobbiamo concentrarci sulla passione, dobbiamo scendere in campo carichi. Non credo che la stanchezza sarà un problema per la Fiorentina. Sono felice perché abbiamo risolto alcuni infortuni che ci hanno creato dei problemi.

Se questa sfida è una delle più importanti della mia carriera? Tutte le sfide hanno il loro fascino, la loro importanza. Il mio ruolo è importante perché in questi casi devo cercare di capire, di fare anche un po’ lo “psicologo”. Per me è un piacere affrontare queste sfide”.

Simone Torricini
@TorriciniSimone
- AMORE MIO - LA LUCE DEL MATTINO