Europa League 1/16 finale (ritorno): ACF Fiorentina-M'Gladbach 2:4

[Chiesa]

VIDEO VN – Sousa: “Borussia squadra da Champions, cambieremo qualcosa”

Parola al tecnico della Fiorentina prima della sfida contro il Borussia Monchengladbach


Lorenzo Agostini

[Chiesa]

VIDEO VN – Sousa: “Voci sul futuro? Io penso a onorare la nostra maglia”

L’allenatore della Fiorentina scaccia così le voci su un suo futuro lontano da Firenze


Lorenzo Agostini

[Chiesa]

La Fiorentina ha perso in casa (“sul campo”) solo una volta contro una squadra tedesca

Tutti i precedenti in gare ufficiali fra la Fiorentina e le squadre tedesche

Confronti ufficiali fra la Fiorentina e le squadre tedesche:

COPPA GRASSHOPPERS 1952-57 – Girone
Fiorentina-Schalke 04       7-2  3-2    La Fiorentina vinse la manifestazione

COPPA DELLE ALPI   1968 – Girone eliminatorio
Kaiserslautern-Fiorentina   2-2
1. FC Köln-Fiorentina     0-1

COPPA DELLE CITTA’ DI FIERA ED INDUSTRIA 1968-69 – 1/16
Hansa Rostock-Fiorentina   3-2   1-2      La Fiorentina passò il turno

COPPA DELLE CITTA’ DI FIERA ED INDUSTRIA 1970-71 – 1/16
Fiorentina-1. FC Köln 01   1-2   0-1      La Fiorentina venne eliminata

COPPA DELLE COPPE  1975-76 – 1/8
Fiorentina-Sachsenring Zwickau   1-0   0-1 (4-5 d.c.r.)     La Fiorentina venne eliminata

COPPA U.E.F.A.  1977-78 – 1/32
Fiorentina-Schalke 04   0-3 (G.S.)  1-2      La Fiorentina venne eliminata

COPPA U.E.F.A.  1989-90 – Semifinale
Werder Bremen-Fiorentina 1-1  0-0    La Fiorentina passò il turno

U.E.F.A. CHAMPIONS LEAGUE  2008-09 – Girone eliminatorio
Bayern München-Fiorentina  3-0   1-1        La Fiorentina venne eliminata dalla competizione

U.E.F.A. CHAMPIONS LEAGUE  2009-10 – 1/8
Bayern München-Fiorentina  2-1   2-3        La Fiorentina venne eliminata

U.E.F.A. EUROPA LEAGUE  2016-17 – 1/16
Borussia Mönchengladbach-Fiorentina  0-1

Roberto Vinciguerra
@RobWinwar

[Chiesa]

Borussia show sui social: “L’italiano che sappiamo: prego, grazie, bolognese, Vialli”

Il simpatico tweet del club tedesco

http://www.violanews.com/social/borussia-show-sui-social-litaliano-che-sappiamo-prego-grazie-bolognese-vialli/

Redazione VN

[Chiesa]

Fiorentina-Borussia: allarme hooligans, coprifuoco alcol. In arrivo 4.000 tifosi tedeschi

E’ stata firmata ieri dal prefetto Alessio Giuffrida l’ordinanza antialcol per il match di Europa League fra Fiorentina e Borussia Mönchengladbach

E’ stata firmata ieri dal prefetto Alessio Giuffrida l’ordinanza antialcol per il match di Europa League fra Fiorentina e Borussia Mönchengladbach che si giocherà allo stadio Franchi domani sera, 23 febbraio, alle 21.05. Il provvedimento nasce dalla previsione delle presenze complessive fornita dalle autorità di polizia tedesche che parlano di circa 4mila tifosi in arrivo e che confermano che i supporters della squadra sono soliti riunirsi e intrattenersi nelle piazze delle città ospitanti, consumando alcolici, anche in quantità elevata.

Ciò ha portato a ritenere che sussista «una potenziale situazione di rischio per le possibili conseguenze pregiudizievoli per l’ordine pubblico – si legge nell’ordinanza – connesse sia al consumo di bevande alcoliche e superalcoliche, sia alla prevedibile dispersione di un numero elevato di bottiglie di vetro o lattine e soprattutto per l’uso delle stesse come corpi contundenti o armi improprie per offendere o arrecare danno». A scopo preventivo è stato quindi deciso, come in altre analoghe occasioni, di vietare la vendita per asporto di alcolici di qualsiasi gradazione, nonché di ogni altra bevanda in contenitori di vetro e/o lattine, nel centro storico di Firenze e nell’area circostante lo stadio Franchi.

IL DIVIETO riguarda due aree, quella del centro e quella dello stadio. Dalle 13 di oggi alle 3 di notte del 24 febbraio, è vietata la vendita per asporto in forma fissa ed ambulante di bevande alcoliche di qualunque gradazione e di ogni altra bevanda in contenitori di vetro e/o lattine in tutti gli esercizi pubblici e di vicinato ubicati nel centro storico della città nell’area delimitata dai viali di circonvallazione (compresi), a destra e sinistra del fiume Arno. Dalle 7 di domani mattina alle 3 di notte del 24 febbraio, è invece vietata la vendita per asporto in forma fissa ed ambulante di bevande alcoliche di qualunque gradazione e di ogni altra bevanda in contenitori di vetro e/o lattine, in tutti gli esercizi pubblici e di vicinato ubicati all’esterno dello Stadio Franchi nell’area compresa nel seguente perimetro: piazza delle Cure – viale dei Mille – via Pacinotti – via del Pratellino – via del Campo D’Arrigo – viale De Amicis – viale Lungo l’Affrico – piazza Alberti – viale Ojetti -viale Righi – viale Volta. Lo scrive il sito de La Nazione.

Redazione VN

[Chiesa]

Fiorentina-Borussia M. – Numeri e curiosità della gara

Statistiche e curiosità sulla gara di ritorno dei sedicesimi di finale di Europa League

Il Borussia Mönchengladbach dovrà ispirarsi alle vittorie per 3-1 e 2-0 nelle trasferte di UEFA Champions League per sperare di ribaltare la sconfitta interna per 1-0 contro la Fiorentina nell’andata dei sedicesimi di finale.

• Federico Bernardeschi ha festeggiato il suo 23° compleanno segnando uno splendido gol su punizione nell’andata dei sedicesimi di UEFA Europa League il 16 febbraio.

Precedenti
• Le due squadre si sono affrontate per la prima volta nell’andata dei sedicesimi.
• La Fiorentina, nelle competizioni UEFA, ha vinto tre delle 11 partite contro squadre tedesche (V3 P3 S5 – V2 P2 S1 in casa).
• Il bilancio del Gladbach nelle 15 partite contro squadre italiane nelle competizioni UEFA è di V4 P7 S4 (V2 P2 S3 in Italia).

Statistiche
• La sconfitta per 3-2 in casa contro il PAOK alla quinta giornata, ha interrotto l’imbattibilità interna dei Viola in Europa che durava da quattro partite
• Le quattro partite giocate in trasferta dal Gladbach in Europa in stagione si sono concluse con un bilancio di V2 S2; due le vittorie col margine di due gol (contro Young Boys e Celtic) e due sconfitte per 4-0.
• Vincitrice della Coppa delle Coppe nel 1961, la Fiorentina ha perso la finale di Coppa UEFA nel 1990. Nella passata stagione ha raggiunto i sedicesimi ma è stata eliminata dal Tottenham Hotspur.
• Vincitore della Coppa UEFA nel 1975 e 1979, il Gladbach ha raggiunto l’ultima volta i sedicesimi nell’edizione 2014/15, perdendo con il Siviglia.

Curiosità e collegamenti
• La distanza tra Monchengladbach e Firenze è di circa 900 km.
• La Fiorentina ha colpito cinque volte i legni nella fase a gironi – più di qualsiasi altra squadra -, e il solo Bernardeschi ne ha presi due.
• Il Gladbach (1975, 1979) è una delle sette ex vincitrici della Coppa UEFA e UEFA Europa League ancora in corsa nei sedicesimi di finale. Le altre sono: Tottenham (1972, 1984), Anderlecht (1983), Ajax (1992), Schalke (1997), Zenit (2008) e Shakhtar Donetsk (2009).
• Milan Badelj della Fiorentina ha giocato in Bundesliga (Hamburg 2012–14).

Gli allenatori
• Campione d’Europa con Juventus (1996) e Borussia Dortmund (1997), l’ex centrocampista portoghese Paulo Sousa è approdato a Firenze a giugno 2015 dopo aver vinto il campionato israeliano 2013/14 con il Maccabi Tel-Aviv e quello svizzero 2014/15 con il Basilea.
• Dieter Hecking ha sostituito André Schubert alla guida del Gladbach da dicembre 2016. Ha iniziato la propria carriera da giocatore come centrocampista al club. Ha allenato in Bundesliga l’Alemannia Aachen, l’Hannover, il Nürnberg e più recentemente il Wolfsburg, dal dicembre 2012 all’ottobre 2016.

UEFA

Redazione VN

[Chiesa]

Wendt e Hoffman in coro: “Sarà difficile, ma è ancora tutto possibile”

Prima della partenza verso Firenze, ai media tedeschi hanno parlato alcuni giocatori del Borussia Monchengladbach

Prima della partenza verso Firenze, ai media tedeschi hanno parlato alcuni giocatori del Borussia Monchengladbach. Queste le parole di Oscar Wendt: “Non vediamo l’ora di giocare. Sarà difficile, ma abbiamo tutte le possibilità soprattutto se riusciamo a segnare per primi”. Gli fa eco Jonas Hoffman: “Abbiamo ancora novanta minuti, siamo a metà strada e dovremo essere pazienti. Giocheremo senza frenesia, per segnare due gol e raggiungere la qualificazione”.

Redazione VN

[Chiesa]

L’ultimo successo del Borussia Mönchengladbach in Italia risale a quasi 40 anni fa

L’elenco completo dei confronti diretti sostenuti dal Borussia Mönchengladbach contro le squadre italiane

Di seguito tutti i precedenti in gare ufficiali del Borussia Mönchengladbach contro le squadre italiane, il cui bilancio è di 4 successi, 7 pareggi e 4 sconfitte nelle 15 gare disputate:

COPPA CAMPIONI 1971-72 – 1/8
03/11/1971  FC Internazionale-VfL Borussia Mönchengladbach 4-2
01/12/1971  VfL Borussia Mönchengladbach-FC Internazionale 0-0 (giocata a Berlino)
VfL Borussia Mönchengladbach ELIMINATO

COPPA DELLE COPPE  1973-74 – Semifinale
10/04/1974   AC Milan-VfL Borussia Mönchengladbach 2-0
24/04/1974  VfL Borussia Mönchengladbach-AC Milan 1-0
VfL Borussia Mönchengladbach ELIMINATO

COPPA CAMPIONI 1975-76 – 1/8
22/10/1975  VfL Borussia Mönchengladbach-FC Juventus 2-0 (giocata a Düsseldorf)
05/11/1975  FC Juventus-VfL Borussia Mönchengladbach 2-2
VfL Borussia Mönchengladbach passa il turno

COPPA CAMPIONI 1976-77 – 1/8
20/10/1976   Torino FC – VfL Borussia Mönchengladbach 1-2
03/11/1976   VfL Borussia Mönchengladbach – Torino FC 0-0 (giocata a Düsseldorf)
VfL Borussia Mönchengladbach passa il turno

L’ultimo successo del Borussia Mönchengladbach in Italia risale a quasi 40 anni fa

L’elenco completo dei confronti diretti sostenuti dal Borussia Mönchengladbach contro le squadre italiane

Di seguito tutti i precedenti in gare ufficiali del Borussia Mönchengladbach contro le squadre italiane, il cui bilancio è di 4 successi, 7 pareggi e 4 sconfitte nelle 15 gare disputate:

COPPA CAMPIONI 1971-72 – 1/8
03/11/1971  FC Internazionale-VfL Borussia Mönchengladbach 4-2
01/12/1971  VfL Borussia Mönchengladbach-FC Internazionale 0-0 (giocata a Berlino)
VfL Borussia Mönchengladbach ELIMINATO

COPPA DELLE COPPE  1973-74 – Semifinale
10/04/1974   AC Milan-VfL Borussia Mönchengladbach 2-0
24/04/1974  VfL Borussia Mönchengladbach-AC Milan 1-0
VfL Borussia Mönchengladbach ELIMINATO

COPPA CAMPIONI 1975-76 – 1/8
22/10/1975  VfL Borussia Mönchengladbach-FC Juventus 2-0 (giocata a Düsseldorf)
05/11/1975  FC Juventus-VfL Borussia Mönchengladbach 2-2
VfL Borussia Mönchengladbach passa il turno

COPPA CAMPIONI 1976-77 – 1/8
20/10/1976   Torino FC – VfL Borussia Mönchengladbach 1-2
03/11/1976   VfL Borussia Mönchengladbach – Torino FC 0-0 (giocata a Düsseldorf)
VfL Borussia Mönchengladbach passa il turno

COPPA U.E.F.A  1979-80 – 1/16
24/10/1979  VfL Borussia Mönchengladbach-FC Internazionale  1-1
07/11/1979  FC Internazionale-VfL Borussia Mönchengladbach 2-3 (dts)
VfL Borussia Mönchengladbach passa il turno

U.E.F.A. EUROPA LEAGUE 2012-13 – 1/16
14/02/2013  VfL Borussia Mönchengladbach-SS Lazio   3-3
21/02/2013  SS Lazio-VfL Borussia Mönchengladbach   2-0
VfL Borussia Mönchengladbach ELIMINATO

U.E.F.A. CHAMPIONS LEAGUE 2015-16 – Girone eliminatorio
21/10/2015  FC Juventus-VfL Borussia Mönchengladbach   0-0
03/11/2015  VfL Borussia Mönchengladbach-FC Juventus   1-1
VfL Borussia Mönchengladbach ELIMINATO DALLA MANIFESTAZIONE

U.E.F.A. EUROPA LEAGUE 2016-17 – 1/16
16/02/2017   VfL Borussia Mönchengladbach-ACF Fiorentina  0-1
Roberto Vinciguerra
@RobWinwar
 

COPPA U.E.F.A  1979-80 – 1/16
24/10/1979  VfL Borussia Mönchengladbach-FC Internazionale  1-1
07/11/1979  FC Internazionale-VfL Borussia Mönchengladbach 2-3 (dts)
VfL Borussia Mönchengladbach passa il turno

U.E.F.A. EUROPA LEAGUE 2012-13 – 1/16
14/02/2013  VfL Borussia Mönchengladbach-SS Lazio   3-3
21/02/2013  SS Lazio-VfL Borussia Mönchengladbach   2-0
VfL Borussia Mönchengladbach ELIMINATO

U.E.F.A. CHAMPIONS LEAGUE 2015-16 – Girone eliminatorio
21/10/2015  FC Juventus-VfL Borussia Mönchengladbach   0-0
03/11/2015  VfL Borussia Mönchengladbach-FC Juventus   1-1
VfL Borussia Mönchengladbach ELIMINATO DALLA MANIFESTAZIONE

U.E.F.A. EUROPA LEAGUE 2016-17 – 1/16
16/02/2017   VfL Borussia Mönchengladbach-ACF Fiorentina  0-1

Roberto Vinciguerra
@RobWinwar